Криминальное чтиво "Криминальное
чтиво" (Pulp Fiction)
Режиссер - Квентин Тарантино. В
ролях - Джон Траволта, Сэмюэль Джексон,
Ума Турман, Винг Реймс, Брюс Уиллис, Тим
Рот, Аманда Пламмер, Эрик Штольц, Стив
Бушеми, Квентин Тарантино, Харви
Кайтель, Кристофер Уокен. США. 1994. 154 мин.
(Джимми) - Нет, позволь
задать тебе вопрос. Ты видел у меня
перед домом вывеску "Склад дохлых
ниггеров"?
(Джулс) - Нет. Я не видел.
(Джимми) - А ты знаешь, ПОЧЕМУ ты не видел
эту вывеску?
(Джулс) - Почему?
(Джимми) - Да потому что ее там нет!
Потому что складировать мертвых
ниггеров - это не мое собачье дело, вот
почему!
(Винсент) - А ты знаешь, как
они в Париже называют четвертьфунтовый
гамбургер с сыром?
(Джулс) - Они не зовут его
четвертьфунтовый с сыром?
(Винсент) - Нет, мужик, у них там
метрическая система. Они вообще не
понимают, что за хрень этот
четвертьфунтовый.
(Джулс) - Ну и как же тогда они его зовут?
(Винсент) - Они зовут его "Роял с
сыром".
(Джулс) - "Роял с сыром". А как же
тогда они зовут "Биг Мак"?
(Винсент) - Ну, "Биг Мак" - он и есть
"Биг Мак", но они его называют "Лё
Биг Мак".
(Буч Марселласу) - Ты в
порядке?
(Марселлас) - Нет, мужик. Я охренительно
далек от того, чтобы быть в порядке.
(Эсмеральда) - Как тебя
зовут?
(Буч) - Буч.
(Эсмеральда) - Что это означает?
(Буч) - Я американец, дорогуша. Наши
имена ни хера не означают.
(Фабиана) - Чей это мотоцикл?
(Буч) - Это чоппер, детка.
(Фабиана) - Чей это чоппер?
(Буч) - Зеда.
(Фабиана) - Кто такой Зед?
(Буч) - Зед мертв, детка. Зед мертв.
Все,
хватит цитировать, потому что процесс
этот может быть практически
бесконечным. Ведь этот фильм можно
цитировать от начала и до конца, слева
направо, справа налево и снизу до
самого верха. А потом, немного
передохнув, цитировать снова, потому
что, старички, это можно цитировать
бесконечно.
Сначала полагается
поговорить о сюжете, но пересказывать
сюжет "Криминального чтива" - это
все равно что пересказывать сюжет
какого-нибудь гребаного "Буратино":
все и так знают, как папа Карло
сострогал себе сынишку, который с
младых ногтей сделал хороший бизнес на
азбуках, кинул слепую парочку и купил
папашке собственное театральное шоу.
То же и с "Чтивом". Несколько
немудреных историй в духе бульварного
детективного чтива... |