Криминальная драма "Секреты
Лос-Анджелеса" (L.A. Confidential).
Режиссер - Кертис Хэнсон. В ролях -
Гай Пирс, Рассел Кроу, Кевин Спейси,
Джеймс Кромвелл, Ким Бейсинджер, Денни
ДеВито. США. 1997.
Золотые
50-е годы. Америка. Лос-Анджелес. Море,
солнце, пальмы и девочки в бикини.
Честно говоря, я думал, что в фильме
будет рассказываться о какой-нибудь
сногсшибательной любовной истории из
серии "любовь в богатом доме с
хорошим концом", ибо чего еще может
происходить в лучезарном Лос-Анджелесе
в это время, когда
страна уже оправилась от депрессии и
гангстерских разборок, на полных парах
направляясь к процветанию...
Ан, нет. Не все ладно в
датском королевстве. Причем в оплоте
оплотов, святая святых - полицейском
управлении! В самом городе, на первый
взгляд, все, вроде бы, нормально.
Единственного крупного гангстера -
главу организованной преступности в
Лос-Анджелесе - надолго засадили за
решетку, так что преступность
перестала быть организованной и
скатилась до совершенно кустарного
уровня. Однако проблемы есть. Проблем
не может не быть, потому что пока есть
люди, потребляющие героин и другие
наркотики, всегда будут люди,
поставляющие эти наркотики и
зарабатывающие на них гигантские
деньги. И всегда будут люди,
стремящиеся влезть в этот бизнес, убить
тех, кто стоит во
главе его и спокойно ждать того момента,
когда их самих убьют. Потому что это
такой бизнес, ничего уж не поделаешь. |
Комедия "Высокая мода"
(Pret-a-Porter)
Режиссер - Роберт Олтмен. В
ролях - Софи Лорен, Марчелло Мастроянни,
Жан-Пьер Кассель, Ким Бейсинджер,
Джулия Робертс, Тим Роббинс, Стивен Ри,
Руперт Эверетт, Лили Тейлор, Ричард
Грант, Форест Уайтекер, Лайл Ловетт. США.
1994. 133 мин.
Название этого фильма
переведено несколько неточно. "Прет-а-Порте"
- это не "высокая мода", а
повседневная мода, повседневная одежда.
Высокая мода на французском языке
звучит как "от кутюр". Впрочем, у
нас, в России, все эти понятия в
известной мере смешаны, и фраза "от
кутюр" обычно понимается как платье
от какого-то кутюр - то есть кутюрье, то
есть модного закройщика. На самом же
деле термин "от кутюр" как раз и
переводится как "высокая мода". |